Why option can't show the complete words?

version4.73
version4.81

Why option can't show the complete words?

"file"--"Gobal Preferences"--"General"
--"Show grid lines in list"
Options only show:"Show grid lines in lis".
The letter "t" did not show!

"F1,F6 are macros"
Options only show:"F1,F6 are macr"
The letters "os" did not show!

Options are font too big, or display position is too small?
Heavy installed many times, option or can't show complete!

Try the "en.dll" and "en_small.dll"
Options still did not show complete.

Have you changed the font sizes? The room allocated for those words is fixed, if you set your system to use larger fonts they may not fit. I've never noticed that problem with default installations of Windows.

My system is in Chinese.
But other English software installation is normal.


Here I have a lot of people use mushclient!
And like it very much. It's very good!
Hope it bring have Chinese since version.
And don't need translation language files.

Or English can adapt to the us system.
Option to show the word integrity.

Read this:

http://www.gammon.com.au/forum/?id=7953

The dialogs were deliberately moved to a .DLL file which is changed very infrequently. You just need some sort of resource editor, and you can not only change the widths of the words but translate them into Chinese.